Det här är lyxhotellet som blev odödligt tack vare Scarlett Johansson och Bill Murrays romans i Lost in Translation. Hotellet sträcker sig från våning 39 till 52 i en av Shinjukus mest ikoniska skyskrapor. Har du inte råd att bo här rekommenderas i alla fall ett besök till deras ypperliga hotellbar "New York Bar" på 52:a våningen. Utsikten är givetvis fullkomligt magnifik och drinkarna inte dyrare än på valfri krog kring Stureplan i Stockholm. Dubbelrum från cirka 5500 kronor natten.