Det färöiska språket finns inte i Googles översättningstjänst Google Translate – nu tar ögruppen upp kampen med it-jätten.

Tills de lyckas har landets turistbyrå lanserat en egen version av tjänsten, Faroe Islands Translate, som går ut på att man skriver in ord eller fraser, varpå färöiska volontärer kan spela in en översättning med hjälp av sin mobil och ladda upp översättningen direkt på sidan.

Det är inte första gången som Färöarna bråkar med Google om sin existens. Förra året lyckades man övertyga Google om att få vara med på Google Street View, efter att lokalbefolkningen i en uppmärksammad kampanj mot Google, gick runt med 360-graderskameror på ryggen för att kartlägga ön. Det finns cirka 80 000 personer som talar färöiska som modersmål.